Data observerer det fredelige folk Ba´ku, da han pludselig får en massiv kortslutning. Stjerneflåden sender bud efter kommandørkaptajn Jean-Luc Picard og hans besætning for at reparere ham. Da Picard afslører, at medlemmer af Stjerneflåden planlægger at overtage planeten fra Ba´ku og udslette hele racen, må han trodse Stjerneflåden for at redde det fredelige folk.