En motorsyklist blir funnet myrdet, og politiet finner ledetråder som peker mot traktens MC-klubb. Det viser seg at klubben leier våghalsede MC-kurerer til å smugle narkotika over Öresundsbroen. Når alt peker på at offeret har vært innblandet, forstår Kurt Wallander at det finnes krefter i samfunnet som planlegger å ta over narkotikamarkedet i regionen.
Lyd