En russisk konsertcellist utsettes for et bombeangrep etter en opptreden i Ystad. Kvinnen viser seg å være kronvitne i en mordanklage mot et medlem av den russiske mafiaen, nemlig sønn av lederen, Leb Munchin, som i lang tid har vært etterlyst internasjonalt. Wallander og hans kolleger befinner seg plutselig midt oppi en krig mot en mektig internasjonal motstander hvis metoder er skånselløse.
Lyd