En stormfull kveld når lynet treffer Mattisborgen og deler den i to blir Ronja født. Hun er datteren til røverhøvdingen Mattis og hans kone Lovis. Hun vokser opp sammen med dem, og når hun er stor nok får hun lov til å forlate borgen og begi seg ut på eventyr i skogen. En dag møter hun gutten Birk, et barn som ikke er så annerledes enn henne. De to blir venner, selv om familiene deres er bitre fiender. EPISODER: 1. Tordenværsbarn 2. Første turen til skogen 3. Skogen, stjernene og grådvergene 4. Hvem er det som plystrer