I denne filmen blir konflikten mellom Mattisslekten og Borkaslekten mer og mer intens, og Ronja tar en avgjørelse som sjokkere Mattis. Det er også på tide at Ronja og Birk flytter hjemmefra. Sammen flytter de til en grotte i skogen. EPISODER: 15. Evig krangel - Del 1 16. Evig krangel - Del 2 17. De to flytter ut 18. Noe gjemmer seg i hulen