Pensjonistene Nina og Madeleine har vært hemmelig forelsket i flere tiår. I alle andres øyne, inkludert Madeleines voksne barn, er de enkelt nok naboer, og begge bor tilfeldigvis i etasjene øverst i huset. De kommer og går mellom sine respektive leiligheter og deler ømt de små hverdagsøyeblikkene med hverandre. Frem til den dagen forholdet deres blir snudd på hodet av en uventet hendelse som får datteren til Madeleine å innse sannheten.
Lyd