Pieni tyttö on piiloutunut jonnekin Ystadissa alkavan ihmiskauppaoikeudenkäynnin alla. Tyttö on ihmiskauppaan liittyvän rikoksen silminnäkijä, joka on vaiennettava mihin hintaan hyvänsä. Syytettyjen tähtäimessä ovat myös Kurt Wallander ja syyttäjä Katarina Ahlsell. Nuori todistaja ottaa lopulta itse yhteyttä Wallanderiin, joka ymmärtää äkkiä olevansa rikollisten ajojahdin kohteena.
Audio