John-John bor i en förort söder om Stockholm med sin mamma, kriminella styvpappa och syster. I slutet av sommarlovet räddar han 10-åriga Patricia från att drunkna i Vinterviken. Hennes pappa bjuder som tack in John-John till den fina villa där han och hans familj bor. John-John blir genast kär i Patricias storasyster Elisabeth. Rent geografiskt är det bara en vik som skiljer dem åt, men förutsättningarna för deras kärlek kunde inte vara sämre.
Ljudspår