Van Veeterens enda olösta fall hemsöker honom när dottern till en mördad privatdetektiv söker upp honom. En brutal hustrumördare, som försvann från radarn flera år tidigare, har åter dykt upp under falskt namn, och Van Veeteren har personliga skäl till att vilja få fast honom.