Genre: Barn og familie, Eventyr
Released: 2013
Duration: 1 t 23 min

Éric Cazes

Marc Wasik

Koden du har angitt, er ikke lenger gyldig.

Utløpt kode

Du må logge på igjen i appene og nettleserne der du allerede er logget inn.

Facebook-innlogging er for øyeblikket utilgjengelig

Skriv inn e-posten din, så sender vi deg instruksjoner om hvordan du tilbakestiller passordet ditt.

En e-post er sendt til deg med instruksjoner for tilbakestilling av passord.

Snart klar

Glemt passordet ditt?

Logg inn

Logg ut fra alle enheter

Logout

Nytt passord

med telefonen, nettbrettet eller datamaskinen, og skriv inn følgende kode

Takk for at du registrerte deg hos oss

Bli medlem

Vi har sendt deg en bekreftelses-e-post. Bekreft kontoen din ved å klikke på lenken i e-posten som sendes til:

Vi har sendt deg en bekreftelses-e-post. Bekreft kontoen din ved å klikke på lenken i e-posten som sendes til Facebook-kontoen din:

For å komme i gang, gir vi deg et godt tilbud på din første filmutleie!(opp til 49 nok)
Skriv ned koden og skriv den i kassen når du har valgt noe å se for å nyte rabatten.

Kjøp tickets

Kampanje

Fullfør kjøpet

Fortsett til betaling

Kjøpefilm – se den når du vil, så ofte du vil.

Lei eller kjøp

Episoder

Språk

Med Apple Pay kan du foreta sikre kjøp med Apple Cash, Apple Card og andre kreditt- og debetkort du legger til i Wallet.

Betal trygt med Visa, Mastercard og American Express.

Skriv inn telefonnummeret til mobiltelefonen du betaler med. Du må ha MobilePay-appen installert.

Betal med den lagrede betalingsmåten du bruker for App Store, iTunes Store, iCloud og mer.

Betal med den lagrede betalingsmåten du bruker for Google Play.

Klarna

Betal via Klarna med et kort eller en bankkonto

Velg en annen betalingsmåte, eller hvis du har en verdikode.

Betalingsalternativet er ikke tilgjengelig for kjøp i denne appen.

Betal med {{cost}} av tickets dine.
Du har en total {{count}} tickets.

Betal med {{cost}} av tickets dine.
Du har totalt {{count}} tickets.

Betal med {{cost}} tickets.
Du har ingen tickets for øyeblikket.

Betalingsmåte

Dessverre kan du ikke foreta kjøp i appen.

Med appen kan du også se filmen på TVen din med Chromecast eller laste ned og se offline.

Kvittering

Eller bruk en av våre Smart TV-apper på Samsung, LG, AppleTV og Android TV.

Ingen undertekster

Undertekster

Kjøp tickets direkte i vår app eller fra vår nettside.
Bruk deretter tickets dine til å bytte mot en film eller serie.

Du trenger flere tickets for å fortsette med denne betalingsmåten

Du trenger tickets for å kjøpe i denne appen

Gyldig i 3 år fra kjøpsdato og kan brukes i alle våre apper.

En ticket er gyldig i 3 år fra kjøpsdato

1 ticket

{{count}} tickets

Vi har gitt ut en forbedret versjon av appen vår, og du må oppdatere appen for å fortsette.

Oppdatere appen

Verdikode

Et tilbud brukes

Leveringsmetode

Kjøp filmkoder

Dette produktet inneholder mer enn én tittel

Vi har for øyeblikket ingen nye titler å vise her. Men det er ingen fare for at det er mange gode filmer å se på. Kanskje en av disse er av interesse.

hallo der!

Filmtips basert på ditt siste kjøp

Ditt personvern er viktig for oss

SF Anytime-nettstedet bruker lokal lagring av data, for eksempel informasjonskapsler, for å sikre at du som bruker får den beste opplevelsen av nettstedet som mulig. Her kan du lese mer om hva det betyr og hva informasjonen brukes til.

Lokal lagring av data - informasjonskapsler og lokal lagring

"Vi og partnerne våre bruker cookies og andre lignende teknikker for å lagre og innhente informasjon på nettleseren din. Visse typer cookies er alltid aktivert fordi de er nødvendige for at nettsiden skal fungere. Forøvrig bruker vi kun cookies etter å ha innhentet ditt samtykke.

Nedenfor kan du lese om de ulike typene cookies vi bruker og velge hvilke du vil godkjenne eller ikke.  Du kan også lese mer om cookies i vår cookie-policy, og der finner du en liste over alle typer cookies vi bruker. I vår personvern-policy finner du også informasjon om hvordan vi behandler personopplysningene dine. Du kan når som helst endre valgene dine eller tilbakekalle samtykket ditt ved å navigere til vår cookie-policy på denne nettsiden. "

Om databeskyttelsen din

Behandle innstillinger for samtykke

"Denne typen cookies stilles inn på nettstedet vårt av våre annonseringspartnere. De kan brukes av disse foretakene for å spore hvordan du beveger deg mellom ulike hjemmesider eller applikasjoner. Det kan opprettes en profil med interessene dine, slik at relevante annonser vises for deg på andre nettsteder. Hvis du ikke tillater cookies for markedsføringsformål, vil du se færre annonser som er spesielt tilpasset deg.
Det er mulig at du fremdeles kommer til å se annonser fra oss på hjemmesider og applikasjoner hos andre foretak, men disse annonsene vil ikke være tilpasset dine interesser. Vi oppfordrer deg å lese integritets-policyene til våre annonseringspartnere, Google Ads og Facebook. "

Markedsføring

Ytelsescookies hjelper oss å bedre forstå hvordan kundene våre bruker nettstedet vårt. Ved hjelp av denne informasjonen kan vi utvikle tjenesten vår og forbedre brukeropplevelsen din.
Av og til kan de tjenestene vi bruker for å samle inn denne informasjon drives av andre foretak for vår regning. Disse foretakene behandler kun IP-adresser og behandler data for statistiske formål.
Ved hjelp av innstillingscookies kan vi tilpasse hvordan du opplever nettsiden vår, bl.a. basert på hva du tidligere har lest eller sett på. Slik kan vi gi deg bedre funksjonalitet og tilby innhold som er relevant for deg. 

Ytelse og innstillinger

Denne type cookie og lignende teknologier får websiden til at fungere korrekt. Dette kan f.eks. være at udføre handlinger efter din anmodning, såsom at gemme indstillinger for dine personlige præferencer, logge ind eller udfylde formularer. Ved f.eks. at gemme denne type indstillinger behøver du ikke logge ind, hver gang du besøger vores webside, og du kan også gemme lydstyrkeindstillinger i vores videoafspiller eller indstillinger for tekststørrelse. Du kan indstille din browser til at blokere eller advare dig om denne type cookies, men det vil betyde, at websiden ikke fungerer som forventet. 

Nødvendige - alltid aktiv

SF Anytime bruker ulike måleverktøy for å innsamle statistikk. Informasjonen vi innsamler trenger vi for å kunne beregne, rapportere og håndtere trafikken på nettstedene våre.
Den hjelper oss også med å utvikle og forbedre opplevelsen for deg som bruker. Ulike måleverktøy har ulike formål. For eksempel bruker vi sanntidsverktøy for å kunne fastlegge ytelsen til tjenesten vår på ulike tidspunkter. Andre verktøy, som Google Analytics, brukes for å følge og analysere bruken over tid. Vi kan f.eks. få statistikk over antall besøkere, få kunnskap om hvilke sider som er mest populære og identifisere når og hvor feil oppstår. Vi kan også se hvordan besøkere beveger seg rundt på nettstedet. Hvis du ikke er pålogget, kan data vi innsamler om deg ikke kobles til deg som person.
For påloggede brukere innsamles derimot data som kan identifisere en fysisk person.

Statistikk / Analyse

Innstillinger for cookies

Noen ganger går ting i stykker, blir ikke funnet eller ikke lenger tilgjengelig.  Vi har fortsatt mye innhold igjen å utforske, så kan vi foreslå et søk eller gå til startsiden vår?

Hmm, siden du leter etter kan ikke bli funnet.

Kjøpet mislyktes

Kunne ikke foreta en sikker betaling via 3D Secure (BankID eller annen bekreftelsesmetode)

Godkjenning mislyktes

Avbrutt

Kunne ikke bekrefte kortet. Kontroller at du har angitt riktig kortinformasjon og prøv igjen.

Kjøpet gikk ikke gjennom

Kortet avvises da kredittkortet ikke har tilstrekkelige midler. Bruk et alternativt kredittkort.

Utilstrekkelige midler

Noe gikk galt! kan du prøve å oppdatere siden. (kode: 400)

Noe gikk galt

Oops, du er ikke innlogget eller har ikke tilgang til denne siden.

Åjda, noe gikk galt :(

For mange forespørsler

Det har oppstått uventet feil. kan du prøve å oppdatere siden. (kode: 500)

Åj, noe gikk veldig galt :(

Det ser ut til å være et problem med avspillingen av denne tittelen. Vi anbefaler å teste en annen nettleser

Det ser ut til å være et problem med avspillingen av denne tittelen. Vi anbefaler å åpne denne tittelen i appen vår i stedet

Kontroller nettverkstilkoblingen, og prøv på nytt.

Du ser ut til å være offline, vennligst sjekk internettforbindelsen din

E-posten du skrev den inn, er ikke gyldig.

Ugyldig e-postadresse

Koblingen du klikket på er ikke gyldig lenger. Fyll ut din epost igjen for å få en ny link.

E-postadressen kan ikke oppdateres

Beklager, passordet du skrev inn er feil.

Feil passord

Vennligst vent litt og forsøk igjen. Hvis det fortsatt ikke fungerer, kontakt vår support.

Noe gikk galt med påloggingen. Prøv å logge inn og ut igjen, og prøv å foreta kjøpet igjen.

401 - Du er ikke logget ind

På grunn av begrensninger er denne tittelen ikke tilgjengelig utenfor EU.

Ikke tilgjengelig der du er

Kunne ikke hente informasjon om tittelen. Prøv igjen, og dersom det ikke virker, vennligst kontakt vår kundeservice.

Kan ikke fullføre kjøpet siden du allerede har rett til produktet. Prøv å spille tittelen på nytt.

Allerede berettiget

Denne transaksjonen ble startet med en annen konto enn den gjeldende påloggede kontoen. Lukk kassen og start et nytt kjøp.

To forskjellige kontoer brukes

Det kan hende at kortet ditt er utløpt, det er ingen penger på kontoen, du har ikke lov til Internett-kjøp eller kortet er blokkert.

Kunne ikke trekke penger fra kontoen din

Vennligst vent 1 minutt før du prøver å kjøpe igjen

For mange forsøk på kort tid

Du må bekrefte bostedslandet ditt ved å legge til et betalingskort for å se i EU. Du kan gjøre dette fra Min konto.

Bekreft bostedsland

Av rettighetshensyn kan tittelen ikke kjøpes hvor du er.

Produktet er ikke tilgjengelig i ditt område

Noe gikk galt på vår side. Vennligst vent litt og forsøk igjen. Hvis det fortsatt ikke virker, vennligst kontakt vår kundeservice.

Teknisk feil

Noe gikk galt med betalingen på vår side. Prøv på nytt senere, og hvis det fortsatt ikke fungerer, kontakt vår support.

Noe gikk galt med kjøpet

Kjøpet lyktes!

Ditt kort ble avslått. Vennligst prøv et annet betalingskort eller kontakt din bank for mer informasjon.

Ditt kort ble nektet. Prøv et annet betalingskort. Kontakt din bank for mer informasjon.

Det oppsto en feil med betalingen på nettstedet vårt. Prøv igjen, og hvis det ikke fungerer, ta kontakt med kundeservice.

Ditt kort er sperret. Vennligst prøv et annet betalingskort eller kontakt din bank for mer informasjon.

Kortet ble avslått

Dette kan skyldes at du ikke har dekning på kontoen, du skrev inn feil kortnummer eller på grunn av sikkerhetsårsaker. Prøv et annet betalingskort. Kontakt din bank for mer informasjon.

Banken din har avvist kortet da det er et problem med kredittkortnummeret. Du bør kontakte banken din.

Ditt kort er låst. Prøv et annet betalingskort. Kontakt din bank for mer informasjon.

Kortinformasjonen var ikke korrekt. Kontroller at du har oppgitt riktig kortnummer, utløpsdato og CVC / CVV-kode.

Ugyldige serverdata. Prøv på nytt eller kontakt support.

Betalingskortet ble ikke funnet. Kontroller at du har angitt riktig kortinformasjon og prøv igjen.

Kontroller at du har oppgitt riktig kortinformasjon, ellers prøv et annet betalingskort.

Ditt kort er utløpt

Forsikre deg om at du skrev inn riktig betalingsinformasjon, og prøv igjen.

Ugyldig betalingsinformasjon

Dette kredittkortet kan ikke brukes til internettkjøp. Vennligst sjekk slik at kortet ditt tillater Internett-kjøp bruke et alternativt kredittkort.

Forsikre deg om at du skrev inn riktig e-post.

Finner ikke kontoen

Vennligst vent litt og forsøk igjen. Hvis det fortsatt ikke virker, vennligst kontakt vår kundeservice.

Prøv på nytt fra begynnelsen fra SmartTV for å få en ny kode.

Finner ikke kjøpet

Vennligst vent litt og prøv igjen. Hvis det fortsatt ikke fungerer, kontakt vår support.

Beklager, brukernavnet eller passordet du skrev inn, er feil. Fungerar inte det kan du pröva återställa lösenordet.

E-post / brukernavn eller passord stemmer ikke overens

Opprett et nytt passord ved å klikke på Glemt passordet ditt.

Du må opprette et nytt passord

Beklager, brukernavnet eller passordet du skrev inn, er feil.

Det har vært for mange påloggingsforsøk. Prøv på nytt senere.

For mange påloggingsforsøk

Tjenesten er midlertidig utilgjengelig

Du har ikke tillatelse til å se denne filmen / serien

Ingen rettighet

Kan ikke spille av video

Media finnes ikke

Vi jobber med å oppdatere film- og seriebiblioteket vårt, og i forbindelse med dette kan noe av innholdet du har kjøpt tidligere, være midlertidig utilgjengelig.

Vennligst kontakt vår support.
Vi beklager dette.

Dette innholdet er ikke tilgjengelig på dette tidspunktet

Du har brukt for mange enheter (maks 5 innen 48 timer)

Området du er i, er ikke kvalifisert for medieavspilling.

Du har ikke tillatelse til å se dette mediet i landet du er i

Problemer med avspilling

Feil ved avspilling

Sjekk nettverkstilkoblingen din, og prøv på nytt.

Nettverksfeil 

Passordet er oppdatert

E-posten du skrev den ikke gyldig, og passordet må være minst 8 tegn.

Ugyldig informasjon

Sjekk at du skrev riktig eller prøv en annen

E-post / brukernavn er allerede brukt

Ikke et gyldig passord

Vennligst prøv igjen eller kontakt support for å få hjelp

Noe gikk galt på vår side. Vennligst vent litt og prøv igjen. Hvis det fortsatt ikke fungerer, kontakt vår support.

Passordet du skrev inn, er til kort, bruk minst 8 tegn.

Passordet er for kort

Ugyldig token

En HTTP-nettverksforespørsel returnerte en HTTP-status som indikerte en feil.

Nettverksfeil

Videofeil

Ingen av de forespurte nøkkelsystemkonfigurasjonene er tilgjengelige

Kunne ikke starte videoen

Lisensforespørselen mislyktes. Dette kan være et tidsavslag, en nettverksfeil eller en avvisning av serveren.

Lisensforespørselen mislyktes

Noe gikk galt med å velge en betalingsmetode

Det ser ut til at dette tilbudet allerede er innløst.

Det ser ut til at denne verdikode har passert utløpsdatoen

Denne verdikoden er ikke gyldig for denne kontoen.

Verdikoden er ikke gyldig for denne betalingsmåten.

Denne verdikoden er ikke gyldig for denne produkttypen.

Verdikoden er ikke gyldig for dine valg.

Det ser ut til at du prøver å bruke denne koden for en filmpakke. Denne koden er ikke gyldig for denne typen produkter.

Det ser ut til at du prøver å bruke denne koden for en serieepisode. Denne koden er ikke gyldig for denne typen produkter.

Det ser ut til at du prøver å bruke denne koden til en film. Denne koden er ikke gyldig for denne typen produkter.

Det ser ut til at du prøver å bruke denne koden for en sesong av en serie. Denne koden er ikke gyldig for denne typen produkter.

Rollebesetning og mannskap

Lignende