Tidlig i tenårene ser tvillingene Raphaël og Rémi brorskapet smuldre opp mens den ene av dem, som lider av en stadig mer åpenbar funksjonshemning, forblir fanget i barndommen. I løpet av en siste sommer, omgitt av natur, ser det ut til at tiden står stille. Teksting kun tilgjengelig på englesk. Dette er en kortfilm som vises på den franske filmfestivalen MyFrenchFilmFestival. Du kan se alle kortfilmene fra festivalen helt gratis.