To typer med forskjellig bakgrunn og ulike verdier møtes i løpet av en hektisk sommeruke i Stockholm. Deres koner er bortreist. Lasse har gledet seg til en ungkarsuke, Gary har sett for seg en jobbeuke i fred og ro. Det blir ikke som noen av dem hadde tenkt seg...