Den gamle brannstasjonen i Pontypandy skal stenges for å gi plass til en mer moderne stasjon. Charlie og Ben ser at en storm er på vei rett mot Pontypandy, og skynder seg for å varsle Sam. Og når det bryter ut brann på den nye stasjonen blir det bli en kamp mot klokka for Sam, som skal få kontroll på situasjonen!