Bruno og Albert sløser mye og har derfor gjeld til opp over ørene. De møtes ved en tilfeldighet, og mens de prøver å få livet på rett kjøl igjen, kommer de over en gruppe unge miljøvernere. Den gratis ølen er mer tiltalende enn forpliktelsene, og begge slutter seg til bevegelsen, og Bruno er spesielt interessert i gruppens leder.
Lyd