Neljätoistavuotiaan Malikin alkoholistiäiti on vieroituksessa ja isä työmatkalla, tiedossa on yksinäinen ja tylsä kesäloma. Kapinallisen teinin, Tschickin ilmaantuminen kuitenkin keskeyttää Malikin apaattisen oleilun. Tschick varastaa auton ja Malik tempautuu matkalle kohti villiä seikkailua ja unohtumatonta kesää.