Vlad palaa vanhaan kotikyläänsä vuosien jälkeen. Kylässä on sattunut outo kuolemantapaus, ja Vlad päättää tutkia asiaa, koska muita kyläläisiä asia ei näytä suuremmin kiinnostavan. Jäljet johtavat entisen kommunistin ja kylän riidanhaastajan Constantin Tirescun ovelle. Miehestä on tullut rikas maanomistaja, joka näyttää pitävän kyläläisiä rautaisessa otteessaan