Mia joutuu työssään pahasti pahoinpidellyksi. Thomas puolestaan on päättänyt lujasti napata syylliset. Nora yrittää jatkaa elämäänsä Jonaksen petoksen jälkeen ja lähtee vastentahtoisesti 60-vuotispäiville, missä hänen ex-miehensä Henrik pyytää hänet tanssiin.