Carly ja Milo ovat treffeillä ensimmäistä kertaa. Perinteisinä alkavat treffit huipentuvat kuumaan yöhön yhdessä. Seuraavana aamuna Carlylle selviää, että "Milo" on valehdellut hänelle kaikesta. Nainen raivostuu, kun taas yksi mies osoittautuu kusipääksi, eikä sähäkkä sairaanhoitajatar kaihda käyttää toinen toistaan sairaampia keinoja kostonsa välineenä. Anteeksipyyntö ei nyt pelasta Miloa, joka on pian kirjaimellisesti kipsissä ja vailla pakokeinoa!