Rannalta Göteborgin läheisyydestä löytyy paloitellun ruumiin osia. Poliisin ainoa johtolanka on erikoinen tatuointi torsossa. Tatuointi johdattaa rikostutkija Irene Hussin Kööpenhaminaan, ja salaperäisen Tom Tanakan luo.
Rannalta Göteborgin läheisyydestä löytyy paloitellun ruumiin osia. Poliisin ainoa johtolanka on erikoinen tatuointi torsossa. Tatuointi johdattaa rikostutkija Irene Hussin Kööpenhaminaan, ja salaperäisen Tom Tanakan luo.