Freddy Kruger on Helvetissä - kirjaimellisesti! Ja kuin kuka tahansa elinikäistä kärsivä vanki, on Freddy punonut hirvittäviä kostonjuonia... hän tarvitsee vain hieman apua. Kuvioon astuu Jason Voorhees, tasavertaisesti yhtä totaalinen mielipuoli ja täydellinen valinta Freddyn toimintasuunnitelmaan, jonka on tarkoitus saattaa hänet takaisin Elm Streetille. Ruumiskasan kasvaessa alkaa kuitenkin valjeta, ettei Jason ole halukas väistymään Freddyn oivilta apajilta.