12-vuotias Maddy ja hänen ystävänsä päättävät ryöstää erään maailman vartioiduimmista pankeista. Maddy tarvitsee rahaa, koska hänen isänsä on vaikeasti sairas ja tarvitsee kalliin leikkauksen selviytyäkseen. Operaatio: Luvaton on tanskalaisen menestyselokuvan Klatretosenin amerikkalainen versio. Sen on sanottu olevan kuin elokuvan "Vaarallinen tehtavä" lasten versio.