Meksikon maaseudulla banaaninpoimijoina työskentelevät köyhät veljekset Tato ja Beto unelmoivat paremmasta elämästä. Beto haaveilee jalkapalloammattilaisen ja Tato laulajan urasta. Veljesten elämä muuttuu, kun kylään saapuva jalkapallon kykyjenetsijä huomaa heidän luontaisen lahjakkuutensa.