On kesä, ja rauha lepää pikkukaupungin yllä. Mutta pinnan alla kuohuu. Viehättävässä kesäidyllissä käydään sotaa. Valkoiset ruusut (Kalle, Anders ja Eva-Lotta) ovat sotajalalla Punaisten ruusujen (Sixten, Benke ja Jonte) kanssa. Taistelu koskee valtakiveä, sivulliselle aivan tavallista kiveä. Sivulliset eivät myöskään ymmärrä ryövärikieltä. Kaupungissa tapahtuu muutakin omituista, ja lapset joutuvat aika hankaliin tilanteisiin. Onneksi mestarietsivä Kalle Blomqvist on käytettävissä!
