Kvinden i sandet

Da læreren og hobbyentomologen Niki Junpei besøger afsides sandklitter for at indsamle fremmede insekter til sit arbejde, misser han den sidste bus hjem. En samling byboere guider ham ned ad en stige til en lille hytte i en sandfordybning, hvor han skal tilbringe natten. Men da han vågner, opdager han, at stigen er væk, og at han er dømt til at blive i fordybningen, for at hjælpe kvinden, som bor i huset, med at grave sandet væk, inden det begraver dem begge.