Kurt Wallander er tilbage efter at have været suspenderet fra tjenesten et stykke tid. Politi og militær kobles på sagen, da en 8-årig pige forsvinder sporløst i Ystad. Mens man søger efter hende finder man pludselig pigens mor myrdet. Er gerningsmanden en der er tæt på familien? Og hvor er pigen? For at finde frem til løsningen er Kurt nødt til at dykke ned i en ti år gammel sag som aldrig er blevet opklaret.
Lyd