En russisk koncertcellist udsættes for en bombeattentat i byen Ystad. Kvinden viser sig at være et hovedvidne i et mordanklagelse mod et medlem i den russiske mafia, nemlig sønen til lederen af mafian. Wallander og hans kollegaer befinder sig midt i en krig mod en skruppelløs modstander.
Lyd