The Daltons

Eventyret tager sin begyndelse, da de fire uheldsforfulgte brødre vil glæde farmor Dalton ved at stoppe deres smårøverier og i stedet begynde at røve banker. For at forbedre deres odds er de ude efter den mexicanske bandit El Tarlos magiske sombrero, der beskytter sin ejer. Men livet i det Vilde Vesten er ikke så let for banditterne, og Lucky Luke og hans trofaste følgesvende, Jolly Jumper og Ratata, er lige i hælene på dem.