Toula Portokalos med sit stride hår og sine tykke briller er sin græske families største mareridt: Hun er 30 år gammel og stadig ikke gift. Men da Toula forandrer sit udseende og begynder at arbejde på et rejsebureau, møder hun den charmerende Ian Miller. Et ægteskab er i sigte. Der er kun et problem: Han er ikke græker! Så mens romantikken blomstrer, må Toula forsøge at skjule Ian for sin familie - og skjule sin familie for ham...