Den 8-årige Aitor er på sommerferie hos sin bedstemor i bjergene. Aitor går under kælenavnet Cocó. Han bakser med sin identitet og vej frem i livet. Han finder forståelse og moralsk støtte hos en tante, som ved en hel del om både mennesker og natur.
Lyd