Det er sommer, og der hersker fred og ro i den lille by Lillköping. Men skinnet bedrager. Midt i den smukke sommeridyl udkæmpes der kamp mellem Den Hvide Rose (Kalle, Anders og Eva-Lotta) og Den Røde Rose (Sixten, Benke og Jonte). De kæmper om Storknarken, en for uindviede helt almindelig sten. En anden ting, som uindviede heller ikke forstår, er røversproget. Det foregår også andre underlige ting i Lillköping, og børnene havner i temmelig indviklede situationer. Det er et held, at mesterdetektiven Kalle Blomkvist er til rådighed!
